Here, as in Bennett’s play, A Question of Attribution (where Queen Elizabeth spars verbally with her art advisor, Anthony Blunt, whom she knows perfectly well is a spy), the reader can be confident that Bennett knows from up close the queen’s attitudes, manner of speaking, and daily round. The premise of The Uncommon Reader is that in her seventies, the queen begins to read seriously, and it changes her, first in small ways and then in quite a big one.
Aside from Bennett’s ease with the details of the royal household and person, he gives us here a view of her intelligence and humor. Bennett’s style is clear and without mannerisms, a mixed style in which the vocabulary ranges from the professorial to slang from the gay world (dolly=pretty), from the military (“yomping” is Royal Marine slang for long distance marching with a full kit), to cricket (being “bowled a googly” is the equivalent of being thrown a curve), and just plain slang (duff=useless trash).
No comments:
Post a Comment